امریکی بم دھماکے میں برطانیہ کے سفیر سے کیبلیں ٹراپ

امریکی بم دھماکے میں برطانیہ کے سفیر سے کیبلیں ٹراپ

(سی این این) امریکہ لندن میں واپس کرنے کے لئے برطانیہ کے سفیر سے بھیجے گئے سفارتی کیبلز کو بیان صدر ڈونالڈ ٹرمپ “نااہل”، “غیر محفوظ” اور “نااہل کے طور پر،” برطانوی حکومت کے ایک عہدیدار نے سی این این کو ہفتے کو تصدیق کی.

لیک کو دو ” خصوصی تعلقات ” اتحادیوں کے درمیان سنگین سفارتی نقصان کا سبب بن سکتا ہے.
جبکہ تمام ممالک کے غیر ملکی سفیروں کو اکثر گھر میں تقسیم شدہ ترسیلوں میں امیدوار کیا جا رہا ہے، جب اس طرح کی تشخیصی لیک، عظیم سیاسی شرمندگی کا باعث بنتے ہیں، ان کے دور دراز اقساط موجود ہیں. سفیر کی طرف سے جاری کوششوں کے مہینے، سر کم ڈارروچ اور ان کے سفیروں نے تعلقات قائم کرنے اور ٹرمپ اور اس کے سیاسی اکیلیوں کے ساتھ اعتماد کو کمزور رکھا جائے گا.
کیبلیں لیک لیتے ہیں اور پہلے ڈیلی میل کی طرف سے شائع کیا گیا تھا.
ڈارروچ نے خفیہ کیبلز اور بریفنگ نوٹس کو برطانیہ کی حکومت کو خبردار کرنے کے لئے استعمال کیا تھا کہ ٹراپ کی “کیریئر بدنام ہوسکتی ہے” اور ڈیلی میل کے مطابق وائٹ ہاؤس کے اندر تنازعہ بیان کیے گئے ہیں.
برطانیہ کے سرکاری ذرائع نے سی این این کو بتایا کہ ڈیلی میل کی کہانی میں بیان کردہ میمو حقیقی ہیں.
ڈیلی میل کا کہنا ہے کہ میمو نے اس دن کی مدت کے دوران 2017 کے درمیان مدت کا دورہ کیا، ٹرمپ کی خارجہ پالیسی سے ہر چیز کو اپنی 2020 دوبارہ انتخاب کے منصوبوں کو ڈھونڈنا ہے.
ڈیلی میل کے مطابق 22 جون کو ایک میمو میں، ڈروروچ نے ٹرمپ کے دعوی سے سوال کیا کہ گزشتہ ہفتے امریکی ڈرون حملوں کے خاتمے کے بعد انہوں نے ایران کے خلاف دوبارہ بدلہ لینے سے انکار کیا کیونکہ صدر آخری منٹ میں بتایا گیا تھا کہ امریکی فضائی حملوں میں 150 افراد ہلاک ہوسکتے ہیں. ایرانیوں
انہوں نے ایک کیبل میں غیر ملکی کمانڈر آفس کو بھی کہا کہ جب تک وہ اس کا یقین ہے کہ ٹرمپ بہت زیادہ حمایت نہیں کھو سکتے ہیں، وہ سوچتے ہیں کہ اب بھی اس کے دوبارہ انتخاب کیلئے “قابل اعتماد راستہ” ہے.
وائٹ ہاؤس نے سی این این کو بتایا کہ اس کی کہانی پر کوئی تبصرہ نہیں ہے.
لیبل کیبلز برطانیہ کی سیاست میں سنجیدگی سے متعلق وقت آتے ہیں، اس وقت قدامت پسندی پارٹی کے ارکان نے موجودہ وزیر اعظم کو تھریسا مئی کو کامیابی حاصل کرنے کا انتخاب کیا ہے، جو اپنے ملک کے 2016 کے ووٹوں پر یورپی یونین سے نکلنے کے لئے مؤثر طریقے سے اپنے پارلیمانی پارلیمان کی جانب سے مؤثر طریقے سے تیار کیا گیا تھا. .
“برطانوی عوام ہمارے سفیروں سے امید کریں گے کہ وہ اپنے ملک میں سیاست کے ایمانداری اور غیر منقولانہ تشخیص کے ساتھ وزیروں کو فراہم کریں. ان کے خیالات ضروری طور پر وزراء کے خیالات یا حکومت نہیں ہیں. برطانوی سفیر نے ایک بیان میں کہا کہ یہاں سفیر ویسٹ مینسٹر کی سیاست اور شخصیات کے مطالعے کو واپس بھیجیں گے.
“یقینا ہم اس طرح کی مشورے سے وزیروں اور سرکاری ملازمین کو صحیح طریقے سے سنبھالنے کی توقع کریں گے اور یہ ضروری ہے کہ ہمارے سفیر اپنے مشورہ پیش کر سکیں اور اس کے لئے خفیہ رہیں. واشنگٹن میں ہماری ٹیم وائٹ ہاؤس کے ساتھ مضبوط تعلقات ہے اور کوئی شک نہیں یہ کہ اس طرح کے بدقسمتی سے رویے کا سامنا کرے گا، “بیان جاری ہے.
کام کے لئے پسندیدہ، بورس جانسن، مئی سے ٹرمپ کے قریب ایک بہت قریب تعلقات قائم کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے، جس نے صدر کو عدالت میں زبردست کوششیں کی اور ایک رشتہ داری تیار کیا لیکن سیاسی طور پر ان کے ساتھ کبھی بھی واقعی کوئی پابندی نہیں تھی. اگر یہ یورپی یونین سے نکلتا ہے تو، برطانیہ امریکہ کے ساتھ دو طرفہ تجارتی معاہدے پر مہر کرنے کی کوشش کرے گا اور ٹرمپ کا ایک مشکل معاملہ چلانے کی توقع ہے. لہذا اس بات کا اندازہ لگایا جائے گا کہ ڈریروچ کے میمو کے لیکس لندن میں کسی کی طرف سے سیاسی طور پر حوصلہ افزائی کی ایک سرگرمی تھی جو واشنگٹن میں ایک واضح طور پر پرو برٹٹ سفیر کے لئے جگہ کو صاف کرنے کے لئے.
ڈریروچ نے یورپی یونین میں برطانوی وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون کے سابق صدر اور ڈیوڈ یوکرین کے نمائندے کے طور پر قومی سلامتی کے مشیر کے طور پر کام کرنے کے لئے بھی کام کیا تھا، لہذا اگرچہ وہ ایک کیریئر کے سفیر ہیں، وہ فلسفیانہ طور پر کٹر بریکسائٹ کے بھیڑ کے ساتھ مل کر متوقع نہیں ہیں. 10 ڈاوننگ اسٹریٹ.
جانسن ناقابل اعتماد، سیاسی طور پر غلط، ناقابل یقین حد تک یورپی یونین کا ایک مقبول اور انتہائی اہم ہے اور اکثر حقائق کو دھندلا دینے پر الزام لگایا جاتا ہے.
ابھی تک صدر کے ٹویٹر فیڈ سے کوئی ردعمل نہیں ہے.
لیکن ٹرمپ نے برطانیہ کی حکومت پر تنقید کرنے سے کبھی بھی محسوس نہیں کیا ہے.
کئی بار، انہوں نے بریکس مذاکرات کے اپنے ہینڈلنگ پر تنقید کرنے کے بعد مئی کو شرمندہ کر دیا ہے. انہوں نے جون میں برطانیہ کے اندرونی معاملات میں رہنماؤں کے انتخابات میں مختلف قدامت پسند امیدواروں کے لئے آزادانہ طور پر روٹ کرکے ڈالا. اور انہوں نے لندن کے میئر صادق خان کے ساتھ طویل عرصے سے چلنے والی کوشش کی.
ڈروروچ جون میں برطانیہ کے ٹرمپ کی سفر کی کامیابی پر اعلی سوار تھے جس میں زیادہ تر کتیا بغیر کسی حد تک چلے گئے تھے. ٹراپ انتظامیہ کے ساتھ ان کی پوزیشن لیکن اب بہتر لگ رہی ہے. اگرچہ ان کے میمو ذریعہ دیئے جانے والے دلائل سے حساس ہیں، ٹرمپ وائٹ ہاؤس کی بے نقاب شکل یہ ہے جو امریکی ذرائع ابلاغ کے قارئین کے قارئین کے لئے قابل قبول ہو.
یہ کہانی اضافی پیش رفت اور تناظر کے ساتھ اپ ڈیٹ کیا گیا ہے.